chore: fix dependabot alerts (#2208)

https://github.com/project-zot/zot/pull/2192
https://github.com/project-zot/zot/pull/2193
https://github.com/project-zot/zot/pull/2194
https://github.com/project-zot/zot/pull/2195
https://github.com/project-zot/zot/pull/2196
https://github.com/project-zot/zot/pull/2197
https://github.com/project-zot/zot/pull/2198
https://github.com/project-zot/zot/pull/2199
https://github.com/project-zot/zot/pull/2200
https://github.com/project-zot/zot/pull/2201
https://github.com/project-zot/zot/pull/2202
https://github.com/project-zot/zot/pull/2203
https://github.com/project-zot/zot/pull/2204
https://github.com/project-zot/zot/pull/2205
https://github.com/project-zot/zot/pull/2206
https://github.com/project-zot/zot/pull/2207

Signed-off-by: Ramkumar Chinchani <rchincha@cisco.com>

.github/workflows/scorecards.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
       # Upload the results as artifacts (optional). Commenting out will disable uploads of run results in SARIF
       # format to the repository Actions tab.
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@v3 # v3.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@v4 # v3.0.0
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif
@@ -57,6 +57,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2.22.9 # v1.0.26
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v3.23.2 # v1.0.26
         with:
           sarif_file: results.sarif